## 一
爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,諸長老比丘教誡諸比丘尼,而得衣服、飲食、臥具、病資具藥物。六群比丘作如是言:「諸長老比丘非為法恭敬教誡諸比丘尼,諸長老比丘是為利養故,教誡諸比丘尼。」諸比丘中少欲者……非難:「何以六群比丘作如是言:『諸長老比丘……教誠……』耶?」……乃至……「諸比丘!汝等實如是言:『諸長老比丘……教誡……』耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝等何以作如是言:『諸長老比丘……教誡……』耶?愚人!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
任何比丘,若作如是言:『諸長老比丘為利養〔故〕,教誡諸比丘尼。』波逸提。」
## 二
(一)
「任何」者,……比丘之意。
a 「若作如是言」者,對由僧眾所選任受具戒之教誡比丘尼之人,欲以惡口、欲以罵、欲以困惑而作是言:「為衣服……為尊敬而教誡。」者,波逸提。
a'「為利養」者,為衣服、飲食、臥具、病資具藥物、敬重、名聞、尊敬。
(二)
於如法羯磨有如法羯磨想而作斯言者,波逸提。於如法羯磨有疑想而作斯言者,波逸提。於如法羯磨有非法羯磨想而作斯言者,波逸提。對受具戒者非由僧選任教誡比丘尼之人,欲以惡口、欲以罵、欲以困惑而作斯言:「為衣服……為尊敬而教誡。」者,突吉羅。對由僧眾派遣或未派遣為教誡比丘尼之人,欲以惡口……而作斯言者,突吉羅。於非法羯磨有如法羯磨想者,突吉羅。於非法羯磨有疑想者,突吉羅。於非法羯磨有非法羯磨想者,不犯也。
(三)
依其事實而言:「為衣服……為尊敬而教誠。」者,不犯也。癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
# 波逸提二五 与衣戒
## 一
爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,〔常〕有一比丘於舍衛城中之街道乞食,一比丘尼亦於其街道乞食,彼比丘告其比丘尼曰:「妹!速往某處,應有與食。」彼尼亦作如是言:「尊者!請去某處,應有與食。」彼等屢屢相見而成友。時,僧眾分配衣服。其時,比丘尼往受教誡而至比丘處,禮拜後而立一面。對一面立之比丘尼,彼比丘作是言:「妹!此我分配之衣,汝受用耶?」「尊師!受用!我有弊衣。」於是,彼比丘以衣與彼比丘尼。彼比丘亦成為弊衣者。諸比丘言彼比丘曰:「友!汝當作衣。」其時,此比丘以此事語諸比丘。諸比丘中少欲者……非難:「何以比丘將衣與比丘尼耶?」……乃至……「比丘!汝實將衣與比丘尼耶?」「世尊!實然!」「汝之親里耶?非親里耶?」「世尊!非親里也。」「愚人!非親里之男子,對非親里之比丘尼,不知威儀、非威儀,淨行、非淨行。愚人!汝何以將衣與非親里比丘尼耶?愚人!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
任何比丘,將衣與非親里比丘尼者,波逸提。」
如是,世尊為諸比丘制立學處。
## 二
其時,諸比丘畏慎,而不與諸比丘尼易衣。諸比丘尼……非難:「何以諸師不與我等易衣?」諸比丘聞彼諸比丘尼之……非難。其時,諸比丘……白世尊。於是,世尊以是因緣說法而告諸比丘曰:「諸比丘!聽許與五眾易衣,即對比丘、比丘尼、式叉摩那、沙彌、沙彌尼,此等五眾聽許與之易衣。諸比丘!汝等當如是誦此學處——
任何比丘,將衣與非親里比丘尼者,除易〔衣〕外,波逸提。」
## 三
(一)
「任何」者,……比丘之意。
「非親里」者,非繫屬父母親里至七世者。
「比丘尼」者,於二部僧中受具戒者。
「衣」者,云六衣中之一衣,而應說淨之最少量〔以上〕。
「除易〔衣〕外」者,除交換〔衣〕而與者以外,波逸提。
(二)
於非親里有非親里想,除易衣者外,波逸提。於非親里有疑想……於非親里有親里想……波逸提。給予於一部僧中受具戒者衣,除易衣者外,突吉羅。於親里有非親里想者,突吉羅。於親里有疑想者,突吉羅。於親里有親里想者,不犯也。
(三)
親里者、交易物、與重物得輕物、或與輕物得重物、比丘尼以親厚想而取之、以暫取想而取之、除衣外而與其他資具、與式叉摩那、與沙彌尼,不犯也。癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
# 波逸提二六 缝衣戒
## 一
爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,具壽優陀夷正作衣。一比丘尼至具壽優陀夷處而作是言:「尊師!願為我縫衣。」如是,具壽優陀夷為彼比丘尼縫衣,然後,染華美之色,並於其中央畫有男女交合之像,以疊置之。該比丘尼至優陀夷處而作是言:「大德!其衣在何處耶?」「妹!此衣也,疊置持去而收藏之,往教誡比丘尼僧時著此衣,當行於比丘尼眾之後。」於是,該比丘尼持此衣去,往教誡比丘尼僧時,著此衣行於比丘尼眾之後。諸人……非難:「此諸比丘尼,實欺人、惡人、無恥人也,其衣畫有男女交合之像。」諸比丘尼作是言:「此乃誰所作?」「尊者優陀夷所作也。」「欺人、惡人、無恥人尚不為此,況尊者優陀夷耶?」
於是,諸比丘尼以此事語諸比丘。諸比丘中少欲者……非難:「何以具壽優陀夷為比丘尼縫衣耶?」……乃至……「優陀夷!汝實為比丘尼縫衣耶?」「實然!世尊!」「優陀夷!汝之親里耶?非親里耶?」「世尊!非親里也。」「愚人!對非親里人、非親里女,不知威儀、非威儀,淨行、非淨行。愚人!汝何以為非親里之比丘尼縫衣耶?愚人!此非令未信者生信……乃至……諸比丘!汝等當如是誦此學處——
任何比丘,若為非親里比丘尼縫衣或令縫者,波逸提。」
## 二
(一)
「任何」者,……比丘之意。
「非親里」者,非繫屬父母親里至七世者。
「比丘尼」者,於二部僧中受具戒者。
「衣」者,六種衣中之一衣。
「若縫」者,自縫、每刺針者原語 ārāpathe 未見於辭典。依巴利《善見律》註 sūciṁ pavesetvā pavesetvā nīharaṇe 譯之。,波逸提。「令縫者」,令他縫亦波逸提。受命令一次而多〔次〕縫者,波逸提。
(二)
於非親里有非親里想而縫衣或令縫者,波逸提。於非親里有疑想……於非親里有親里想……波逸提。為於一部僧中受具戒者縫衣或令縫者,突吉羅。於親里有非親里想者,突吉羅。於親里有疑想者,突吉羅。於親里有親里想者,不犯也。
(三)
為親里、除衣外而縫其他資具或令縫,為式叉摩那、為沙彌尼而縫者,不犯也。癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
# 波逸提二七 豫约戒
## 一
爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,六群比丘豫約比丘尼同道而行。諸人……非難:「如我等有婦者之散步,其沙門釋子亦與比丘尼同行。」諸比丘聞彼諸人之……非難。諸比丘中少欲者……非難:「何以六群比丘豫約比丘尼同道而行耶?」……乃至……「諸比丘!汝等實與比丘尼……行耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝等何以與比丘尼……行耶?愚人!此非令……誦此學處——
任何比丘,豫約比丘尼同道而行者,雖一聚落間,亦波逸提。」
如是,世尊為諸比丘制立學處。
## 二
爾時,眾多比丘及比丘尼由沙祇向舍衛城之公路行去,其時諸比丘尼言諸比丘:「我等亦與尊師等共行。」「妹!豫約比丘尼同道而行者,非如法也,汝等先行或我等先行。」「大德!尊師等為最上人也,請尊師等先行。」於是,從其後而行之諸比丘尼於道中,遇劫賊出而污剝諸尼。時,諸尼至舍衛城,以此事語諸比丘尼。諸比丘尼以此語諸比丘……。諸比丘……白世尊。時,世尊以是因緣說法而告諸比丘曰:「諸比丘!覺有恐怖危險而需結隊行於道者,聽許豫約比丘尼同道而行。諸比丘!汝等當如是誦此學處——
任何比丘,豫約比丘尼同道而行者,雖一聚落間,除因緣外,波逸提。此處所謂因緣者,覺有危險恐怖,需結隊而行於道時之謂。」
## 三
(一)
「任何」者,……比丘之意。
a'「豫約」者,「妹!我等往。」「尊師!我等亦往。」「尊師!我等往。」「妹!我等亦往。」「今日或明日或後日我等行往。」如此豫約者,突吉羅。
「比丘尼」者,於二部僧中受具戒者。
「同」者,一起。
a 「雖一聚落間」者,於附近之村落,每村落間,波逸提。無村落而於曠野者,每半由旬,波逸提。
「除因緣外」者,因緣除外。
b 「危險」者,於此道見賊之住處、食處、立處、坐處、臥處也。
「恐怖」者,於此道見人為賊所殺、見被剝脫者、見被打者也。
b'「需結隊而行於道」者,不結隊者不得行之謂也。
行怖畏處已,見無畏處時,使去之:「諸姊!可〔自〕往。」
(二)
於豫約有豫約想而行於同道者,雖一聚落間,除因緣外,波逸提。於豫約有疑想……於豫約有非豫約想……波逸提。比丘約而比丘尼不約者,突吉羅。於不豫約有豫約想者,突吉羅。於不豫約有疑想者,突吉羅。於不豫約有非豫約想者,不犯也。
(三)
若有因緣、不豫約而行、比丘尼豫約而比丘不豫約、違約而行、事故時,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
# 波逸提二八 乘般戒
## 一
爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,六群比丘豫約比丘尼同乘一船。諸人……非難:「如我等有婦者於船遊樂,其沙門釋子亦豫約比丘尼同船遊樂。」諸比丘聞諸人之……非難。諸比丘中少欲者……非難:「何以六群比丘豫約比丘尼同乘一船耶?」……乃至……「諸比丘!汝等實豫約比丘尼同乘一船耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝等何以豫約比丘尼同乘一船耶?愚人!此……誦此學處——
任何比丘,豫約比丘尼同乘一船而往上游或往下游者,波逸提。」
如是,世尊為諸比丘制立學處。
## 二
爾時,眾多比丘及比丘尼,由沙祇向舍衛城之公路行進,途中應渡河時,諸比丘尼對比丘作如是言:「我等亦與尊師同渡。」「妹!豫約比丘尼同乘一船者,非如法也。汝等先渡,或我等先渡?」「大德!尊師等為最上人也,請尊師等先渡。」後渡之諸比丘尼被賊所污剝。時,彼諸比丘尼至舍衛城,以此事告諸比丘尼。諸比丘尼以……語諸比丘。諸比丘……白世尊。時,世尊以是因緣說法而告諸比丘曰:「諸比丘!橫渡時,聽許豫約比丘尼同乘一船。諸比丘!汝等當如是誦此學處——
任何比丘,豫約比丘尼同乘一船而往上游或往下游者,除橫渡外,波逸提。」
## 三
(一)
「任何」者,……比丘之意。
a'「豫約」者,「妹!我等往乘。」「尊師!我等往乘。」「尊師!我等往乘。」「妹!我等往乘。」「今日或明日或後日我等往乘。」如此豫約者,突吉羅。比丘尼所乘而比丘乘之,波逸提。比丘所乘而比丘尼乘之,波逸提。或兩者同乘之,波逸提。
「比丘尼」者,於二部僧中受具戒者。
「同」者,一起。
a 「上」者,向河之上游;「下」者,向河之下游。
「除橫渡外」者,橫渡除外。
於附近之村落者,每村落間,波逸提。無村落而於曠野者,每半由旬者,波逸提。
(二)
於豫約有豫約想,而同乘一船以往上游或往下游者,除橫渡外,波逸提。於豫約有疑想……〔參照波逸提二七.三(二)〕……不犯也。
(三)
橫渡時、不約而〔同〕乘、比丘尼豫約而比丘不豫約、違約而〔同〕乘、事故時,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
# 波逸提二九 周全取食戒
## 一
爾時,佛世尊在王舍城迦蘭陀竹林園。其時,偷蘭難陀比丘尼於一特信之家,得受常施食。諸長老比丘亦由彼居士請食。時,偷蘭難陀比丘尼於晨著下衣,持上衣與鉢,至其家,對居士作如是言:「居士何故辦此多量之硬軟美食耶?」「尊姊!我招請諸長老。」「居士!其長老是何人耶?」「尊者舍利弗、尊者大目犍連、尊者大迦旃延、尊者摩訶俱稀羅、尊者摩訶劫賓那、尊者摩訶周那、尊者阿那律、尊者離婆多、尊者優波離、尊者阿難、尊者羅睺羅也。」「居士!汝何以放置大龍而請小德耶?」「尊姊!何人是大龍耶?」「尊者提婆達多、尊者拘迦利迦、尊者迦留羅提舍、尊者騫駄達多、尊者娑勿陀達也。」
當偷蘭難陀言此冗語惡口時,值諸長老比丘進來,「居士!汝實請大龍也。」「尊姊!汝今以尊者等為小德,今又為大龍也。」由此家被驅出,並斷常施食。諸比丘中少欲者……非難:「何以提婆達多知而使比丘尼周旋取食耶?」……乃至……「提婆達多!汝實知而使比丘尼周旋取食耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝何以知而……取食耶?愚人!此……誦此學處——
任何比丘,知而使比丘尼周旋取食者,波逸提。」
如是,世尊為諸比丘制立學處。
## 二
爾時,由王舍城出家之一比丘至親里家,諸人以「久〔未見〕大德來」,敬重供食。其家所特信之比丘尼,對諸人作是言:「賢者!供大德食。」彼比丘曰:「世尊禁止〔比丘〕知而使〔比丘尼〕周旋取食。」畏慎而不取。時過,不能行乞而不得食,該比丘至僧園以此事語諸比丘。諸比丘……白世尊。時,世尊以是因緣說法而告諸比丘曰:「諸比丘!知在家人事先〔為比丘〕豫備供食,〔然後〕比丘尼順便周旋之,聽許受用。諸比丘!汝等當如是誦此學處——
任何比丘,知而使比丘尼周旋取食者,除在家人事先豫備外,波逸提。」
## 三
(一)
「任何」者,……比丘之意。
「知」者,自知或他人告彼,或自告之。
「比丘尼」者,於二部僧中受具戒者。
「周旋」者,非事先欲與、非事先欲作,有人從中說:「尊者是善說法者、尊者是多聞者、尊者是經師、尊者是律師、尊者是論師,請供尊者,請為尊者作。」此名為「周旋」。
「食」者,五種噉食中之任一種噉食。
「除在家人事先豫備外」者,在家人事先豫備者除外。
「在家人事先豫備」者,或親里,或被招待,或本有豫備。
除在家人事先豫備外而〔往〕取食者,突吉羅。每咽食者,波逸提。
(二)
於周旋有周旋想而食之,除在家人事先豫備外,波逸提。於周旋有疑想而食之〔……〕突吉羅。於周旋有非周旋想而食之者〔……〕不犯也。由一部受具戒之比丘尼周旋而食之者〔……〕突吉羅。於非周旋有周旋想者,突吉羅。於非周旋有疑想者,突吉羅。於非周旋有非周旋想者,不犯也。
(三)
在家人事先豫備、式叉摩那為之周旋、沙彌尼為之周旋、除五種噉食外之其他一切食者,不犯也。癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
# 波逸提三〇 秘密处共坐戒
## 一
爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,具壽優陀夷之前妻出家為比丘尼,常至具壽優陀夷處,優陀夷亦常至彼尼處。時,具壽優陀夷獨與彼於秘密處坐。諸比丘中少欲者……非難:「何以優陀夷獨與比丘尼於一秘密處共坐耶?」……乃至……「優陀夷!汝實獨與比丘尼於一秘密處共坐耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝何以獨與比丘尼於一秘密處共坐耶?愚人!此非令未信者生信……誦此學處——
任何比丘,獨與比丘尼於一秘密處共坐者,波逸提。」
## 二
(一)
「任何」者,……比丘之意。
a'「獨」者,一比丘與一比丘尼。
「比丘尼」者,於二部僧中受具戒者。
a 「秘密」者,有見秘密、聞秘密。見秘密者,目被遮掩,舉眉抬頭皆不得見。聞秘密者,常語之不得聞。
「坐」者,於比丘尼之坐側,比丘或坐或臥者,波逸提。於比丘之坐側,比丘尼或坐或臥者,波逸提。兩人共坐或臥者,波逸提。
(二)
於秘密有秘密想而獨坐者,波逸提。於秘密有疑想……於秘密有非秘密想……波逸提。於非秘密有秘密想,突吉羅。於非秘密有疑想者,突吉羅。於非秘密有非秘密想者,不犯也。
(三)
若干有智之陪席者、立而不坐、非秘密可見處、放心而坐,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。
———第三教誡品———
# 攝頌
不選任.日沒 尼處.利與衣
縫衣及公路 船.取食.獨十
# 波逸提三一 施食处食戒
## 一
爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,近舍衛城有一集團於施食處設食。六群比丘晨著下衣,持上衣與鉢,至舍衛城行乞,不得食而至該施食處。諸人言:「久未見大德來。」即敬重供食。於是,六群比丘第二日亦……乃至……第三日亦晨著下衣……至施食處取食。時,六群比丘作如是思惟:「我等當如何!歸園,明日亦應來此。」乃日日住此,於施食處取食。諸外道〔因而〕離去也。諸人……非難:「何以沙門釋子日日住而受施食耶?非為彼等而設之施食,是對諸沙門之施食而設也。」諸比丘聞此諸人之……非難。諸比丘中少欲者……非難:「何以六群比丘日日住此而受施食處之食耶?」……乃至……「諸比丘!汝等實受……耶?」「世尊!實然!」佛世尊呵責:「愚人!汝等何以受……耶?愚人!……當如是誦此學處——
於施食處食取食一次,若過此而取者,波逸提。」
如是,世尊為諸比丘制立學處。
## 二
爾時,具壽舍利弗行於拘薩羅國,至舍衛城一施食處。諸人曰:「久未見長老來。」即敬重供食。取食已,具壽舍利弗因生重病不能離施食處。諸人翌日作如是言:「大德!請食。」具壽舍利弗曰:「世尊禁止日日住,而取施食處之食。」畏慎而不取,因此而斷食。於是,具壽舍利弗至舍衛城,以此事語諸比丘。諸比丘……白世尊。時,世尊以是因緣說法而告諸比丘曰:「諸比丘!聽許病比丘於施食處屢次取食。諸比丘!汝等當如是誦此學處——
無病比丘於施食處食取食一次,若過此而取者,波逸提。」
## 三
(一)
「無病」者,可離施食處也。「病」者,不能離施食處也。
「施食處食」者,五種噉食中之任何一種食,或於舍內、或於帳幕內、或於樹下、或於露地,不限定人數而有充分設備者。
無病比丘可受食一次,若過此而受食者,突吉羅。每咽食,波逸提。
(二)
無病者有無病想,可於施食處受食〔一次〕,過此限者,波逸提。無病者有疑想……無病者有病想……波逸提。病者有無病想,突吉羅。病者有疑想,突吉羅。病者有病想,不犯也。
(三)
有病者、無病而一食、於往時或歸時〔於途中與已行處〕食、施主招待之食、為特定人而設之食、無限定而有充分設備之食、除五種正食外之其他一切食者,不犯也。癡狂者、最初之犯行者,不犯也。